【4K動画】祇園祭の前祭（さきまつり）で先頭を進む長刀鉾（京都市下京区）の町会所で2026年7月5日、稚児が巡行中に鉾の上で見せる「太平の舞」を披露した。時折、雨が激しく降る中、四条通に向かってゆったりと舞い、通行人や見物人の注目を浴びていた。

On July 5, 2026, at the neighborhood association hall of the Naginata-hoko—the float that leads the *Saki-matsuri* (early festival) procession of the Gion Festival—the *chigo* (sacred child) performed the "Taihei no Mai" (Dance of Great Peace), a dance typically presented atop the float during the parade. Amidst intermittent heavy rain, the child danced gracefully facing Shijo-dori Street, drawing the attention of passersby and onlookers.

2026年7月5日，在京都市下京區薙刀鎮花車（祗園祭第一部分）的市政廳前，一群兒童表演者在花車上表演了「太平之舞」。儘管不時下起瓢潑大雨，他們依然翩翩起舞，朝著四條通的方向前進，吸引了路人和觀眾的目光。

기온 축제의 전제(사키 축제)로 선두를 나아가는 나가토 鉾(교토시 시모교구)의 마을 회소에서 2026년 7월 5일, 치아가 순행중에 솥 위에서 보이는 「태평의 무용」을 피로했다. 때때로 비가 심하게 내리는 가운데 시조도리를 향해 느긋하게 춤추고, 통행인이나 구경꾼의 주목을 받고 있었다.