【字幕ONで説明あり】大規模改修工事を終えた京都競馬場(京都市伏見区)が4月22日、グランドオープンし、2020年11月以来のレースが行われた。真っさらな芝を駆ける競走馬にファンが熱い視線を送った。

記事はこちら⇒
京都・伏見の京都競馬場がグランドオープン 競走馬が真っさらな芝走る【写真15枚で全容紹介】
https://www.kyoto-np.co.jp/articles/-/1012864

完成大規模改造工程的京都賽馬場(京都市伏見區)於4月22日盛大開幕,並舉行了自2020年11月以來的首場比賽。 球迷們對在乾淨的草地上奔跑的賽馬投以熱烈的目光。

The Kyoto Racecourse (Fushimi Ward, Kyoto City), which has completed large-scale renovation work, opened its grand opening on April 22, and the first race since November 2020 was held. Fans gave hot glances to the racehorses running on the clean grass.