【4K動画】京都市上下水道局は2024年4月27日、東山区の蹴上浄水場で見頃を迎えたツツジの一般公開を始めた。場内に植えてある約4600本のツツジが赤や紫、白色に咲き誇り、訪れた観光客らが楽しんだ。
コロナ禍を挟み5年ぶりとなる公開。ゴールデンウィーク初日とあって、朝早くから並ぶ人の姿が見られ、開門直前までに500人以上の長い行列ができた。

【4K Video】On April 27, 2024, the Kyoto City Water and Sewerage Bureau opened the azaleas, which are at their peak blooming season, to the public at the Keage Water Purification Plant in Higashiyama Ward. Approximately 4,600 azaleas planted on the grounds bloomed in red, purple, and white, and were enjoyed by tourists.
This is the first public release in five years, including the coronavirus pandemic. As it was the first day of Golden Week, people could be seen lining up from early in the morning, and by the time the gates opened, a long line of over 500 people had formed.

2:30　ツツジのトンネル　Azalea”Tunnel”
4:53　南禅寺の眺望　View of Nanzenji Temple
6:14　キッチンカーが並ぶ広場　Square lined with kitchen cars