【4K動画】京都市上京区で2026年9月23日、平安時代の天文学者・安倍晴明をまつる晴明神社で「晴明祭」の神幸祭が行われ、少年鼓笛隊を先頭に、剣鉾や八乙女、神輿など総勢約500人が西陣地区を練り歩いた。

On September 23, 2026, the *Shinko-sai* (divine procession) of the Seimei Festival took place at Seimei Shrine in Kamigyo Ward, Kyoto—a shrine dedicated to the Heian-period astronomer Abe no Seimei. Led by a youth fife-and-drum corps, a procession of approximately 500 participants—including *kenboko* (ceremonial halberds), *yaotome* (young shrine maidens), and *mikoshi* (portable shrines)—paraded through the Nishijin district.

2026年9月23日，京都市上京區的晴明神社舉行了晴明祭，這是一場祭祀神靈的遊行活動。該祭祀活動供奉的是平安時代的著名天文學家安倍晴明。大約500人參加，由一支少年軍樂隊領頭，他們手持刀劍長矛，還有八乙女（侍女）和一座移動神社，在西陣地區遊行。

교토시 가미교구에서 2026년 9월 23일, 헤이안 시대의 천문학자 아베 하루아키를 축하하는 하루아키 신사에서 “하루아키 축제”의 신행 축제가 행해져, 소년 고휘대를 선두에, 검술이나 야오토메, 가마 등 총세 약 500명이 니시진 지구를 연보