【4K動画】2026年5月6日に閉店した京都市下京区の旧藤井大丸(フジイダイマル)横にある四条通地下道への出入り口が、建て替えのため10月1日から当面、一時閉鎖されることになった。(2026年9月29日に撮影)

The entrance/exit to the Shijo-dori underpass—located next to the former Fujii Daimaru department store in Shimogyo Ward, Kyoto City (which closed on May 6, 2026)—is set to be temporarily closed starting October 1 for redevelopment. (Photo taken on September 29, 2026)

位於京都市下京區原藤井大丸百貨商店(已於2026年5月6日關閉)旁的四條通地下通道入口,將於10月1日起暫時關閉進行重建,直至另行通知。 (照片拍攝於2026年9月29日)

2026년 5월 6일에 폐점한 교토시 시모교구의 구 후지이 다이마루(후지이 다이마루) 옆에 있는 시조 통지하도로의 출입구가, 재건축을 위해 10월 1일부터 당분간, 일시 폐쇄되게 되었다. (2026년 9월 29일 촬영)