【速報】京福電鉄や京都市消防局などによると、2026年7月10日の午後7時50分ごろ、京都市右京区山ノ内西八反田町の葛野大路三条交差点付近で、嵐電の車両と自動車が接触したという。【＊提供動画】

[Breaking News] According to Keifuku Electric Railroad, the Kyoto City Fire Department, and others, a collision occurred between a Randen train and a car around 7:50 p.m. on July 10, 2026, near the Kadono-oji Sanjo intersection in Yamanouchi-Nishi-Hattanda-cho, Ukyo Ward, Kyoto City.

【突發新聞】據京福電鐵和京都市消防局消息，2026年7月10日晚上7點50分左右，一列嵐電列車與一輛汽車在京都市右京區山之內西八反田町葛野王子三條十字路口附近相撞。

[속보] 게이후쿠 전철이나 교토시 소방국 등에 따르면, 2026년 7월 10일 오후 7시 50분쯤, 교토시 우쿄구 야마노우치 니시야반타초의 가쓰노오지 산조 교차점 부근에서, 아라시전의 차량과 자동차가 접촉했다고 한다.