京都府内は2024年11月2日、激しい雨となり、大雨、洪水警報が広い範囲に発表された。京都市内の鴨川は、濁流となった。
On November 2, 2024, heavy rain fell in Kyoto Prefecture, and heavy rain and flood warnings were issued over a wide area. The Kamo River in Kyoto City became a muddy river.
2024年11月2日，京都府遭遇暴雨，大規模發布暴雨和洪水警報。京都市內的鴨川變成了一條混濁的小溪。
교토 부내는 2024년 11월 2일 격렬한 비가 되어 폭우, 홍수 경보가 넓은 범위로 발표되었다. 교토시내의 가모가와는 탁류가 되었다.
