京都三大祭りの一つ葵祭の斎王代が身を清める「御禊(みそぎ)の儀」が2023年5月4日、京都市北区の上賀茂神社であった。十二単(ひとえ)姿の斎王代が、ゆったりと流れる境内の小川に手を浸し、祭りの無事を祈った。
訂正*見出し字幕に「5月3日」とありますが「5月4日」の誤りです。

2023年5月4日,在京都市北區上賀茂神社舉行了京都三大祭典之一的葵祭期間西王大人淨身的“禦楫之祭”。

On May 4th, 2023,the "Misogi-no-gi" ceremony, in which the Saio-dai purifies himself during the Aoi Festival, one of Kyoto's three major festivals, was held at Kamigamo Shrine in Kita Ward, Kyoto City.