夏末的8月16日,夜空被大寫字母“Gozan Okuribi”所迷惑。隨著熊熊火焰的消失,京都人民迎來了夏季的結束。其中最著名的是大門寺山(京都市左京區)。然而,關於其成立的時間和起源卻知之甚少。追尋包裹在歷史黑暗中的“大”之謎。

大文字寺三年來首次亮燈(2022年)

奧庫裡比最早出現在江戶時代初期的歷史文獻中。它出現在 1603 年 7 月 16 日(慶長 8)的一位宮廷貴族的《慶長日記》中。可見當時有盂蘭盆節期間在山坡上生火的習俗。


然而,宮廷貴族的日記中並沒有關於其起源和歷史的描述。是否是“大”的形狀尚不清楚。 1600年代後半期,地形圖中出現了“淨土寺的大寫字母……”的描述。


誰、何時、為了什麼。由於僅存的歷史資料很少,研究人員認為,直到江戶時代的社會變遷是解開“偉大”謎團的關鍵。

京都府立檔案館的專家推測,“送火”是在室町時代後期建立的。正是在這個時候,鎌倉時代萌芽的各村的地方政權制度穩定下來,各地區的權力也得到了加強。盂蘭盆節,如盂蘭盆舞的誕生,開始流行,點燃火來安撫祖先靈魂的儀式,萬燈,從家庭傳播到社區。專家認為,這個大型“mando”可能就是“送火”的原型。


京都學園大學前教授植木幸信曾撰寫過一篇有關“送火”的學術論文,他對此表示同意,他說,巨大的“萬燈”背後,隱藏著對反复戰爭所產生的鬼魂的恐懼。我覺得特別是1477年,應仁之亂結束的時候,地震、暴風雨、洪水、火災接連發生。 “對於京城的人們來說,除了復仇之魂之外,這是不可想像的事情,而迅速增長的危機感一定讓‘萬燈’變得巨大,發展成了篝火。”
如果“送火”的原型是一個將祖先的靈魂送入冥界的小型“tomoshibi”,那麼為什麼它會採取大型的形式呢?

據繼承火床的非營利組織大文字保護協會稱,當地有一種理論認為弘法大師將阿彌陀佛發出的光芒改寫為字母“dai”,而足利義正建造這座山是為了埋葬他的阿彌陀佛。兒子早逝。據說有各種各樣的傳說,例如從繪製巨型人偶(人​​形)開始的理論。

這個文章由于是利用自動翻譯係統獲得的翻譯結果、所以不一定完全正確。