京都の花街の一つ、祇園甲部の芸妓や舞妓が2024年1月7日、京都市東山区の祇園甲部歌舞練場で、仕事始めにあたる「始業式」に臨んだ。芸妓・舞妓さんたちは、黒紋付きの正装で「おめでとうさんどす」「おたのもうします」と新年のあいさつを交わした。

記事はこちら⇒https://www.kyoto-np.co.jp/articles/-/1179979

On January 7, 2024, geisha and maiko from Gion Kobu, one of Kyoto's red-light districts, held an ''opening ceremony'' at the Gion Kobu Kaburenjo in Higashiyama Ward, Kyoto City. Geishas and maikos wore formal attire with black crests and exchanged New Year's greetings with words such as ''Congratulations Sandos'' and ''Ota mosashimasu.''