【4K動画】京都市左京区の静市市原町から大原へ抜ける府道沿いにある桜並木が満開のピークを迎えている。2026年4月5日の朝、市原地区と静原地区の道路沿いでは、車でドライブしたり、自転車でサイクリングを楽しんでいる人たちの光景が見られた。（＊後半に自転車の車載カメラ映像あり）

The row of cherry trees along the prefectural road from Shizuichi Ichihara-cho to Ohara in Sakyo Ward, Kyoto City, is in full bloom. On the morning of April 5, 2026, people could be seen driving or cycling along the roads in the Ichihara and Shizuhara districts. (*Includes onboard camera footage from a bicycle in the latter half of the video.)

京都市左京區靜市市原町至大原町之間的縣道兩旁，櫻花盛開。 2026年4月5日上午，可以看到人們開車或騎自行車行駛在市原町和靜原町的道路上。 （*影片後半段包含自行車車載攝影機拍攝的畫面。）

교토시 사쿄구의 시즈이치 이치하라마치에서 오하라로 빠지는 부도를 따라 있는 벚꽃길이 만발한 피크를 맞이하고 있다. 2026년 4월 5일 아침 이치하라 지구와 시즈하라 지구의 도로를 따라 자동차로 운전하거나 자전거로 사이클링을 즐기는 사람들의 광경을 볼 수 있었다. (*후반에 자전거의 차재 카메라 영상 있음)