今冬一番の寒波となった2025年2月8日の朝、京都市内は本格的な雪となり、下京区の東本願寺前も雪が積もった。銀世界の中を寒さに負けず散歩する柴犬の姿もあった。

On the morning of February 8, 2025, the coldest day of this winter, snow fell in earnest in Kyoto City, and snow piled up in front of Higashi Honganji Temple in Shimogyo Ward. There was also a Shiba Inu walking around the snowy world, defying the cold.

2月8日，京都市下雪。下京區東本願寺前，一隻柴犬正在雪地裡行走。

2월 8일, 교토 시내에 눈이 내렸습니다. 시모교구 히가시혼간지 절 앞 눈밭을 시바견 한 마리가 걷고 있었습니다.