The *asagi-madara* (chestnut tiger butterfly)—known as a "butterfly that crosses the sea"—has been spotted in the Otokuni region of Kyoto Prefecture.

A member of the Nymphalidae (brush-footed butterfly) family, the *asagi-madara* is characterized by its beautiful wings, which feature a mottled pattern of pale blue-green on a black background. Some individuals are quite large, with a wingspan reaching around 10 centimeters. These butterflies are known to depart from the Japanese mainland in the autumn and travel toward the Nansei Islands or Taiwan; some are even capable of migrations exceeding 2,000 kilometers.

CONTINUE
Articles are excerpts from reports and news in the Kyoto Shimbun. Due to automatic translation, some expressions may not be accurate.