2024 年 7 月 17 日舉行的祗園祭前夕花車遊行期間,雞馱車的第 9 輪部分損壞,遊行隊伍在四條通中途被放棄。根據記載,69年前,一艘箱谷馱船因車輪故障而返航,但山馱町官員一致表示,“我們幾十年來從未聽說過這種事”,近年來它遭遇了罕見的麻煩。第16隻螳螂也出現了使用機械裝置移動的螳螂的左前腿脫落的問題。

部分輪子被撕掉但仍矗立著的雞車(7月17日,京都市下京區)
完成抽籤後,「鳥馱號」於上午10點剛過時停在四條通柳馬場附近。當官員檢查發出異常噪音的左後輪時,他們發現被稱為「oba」的外側木構件損壞了。我很快意識到繼續航行會很困難,並決定返回。

螳螂山上的一隻螳螂在巡航時摔斷了前腿(7月17日,京都市中京區)
當我正在採取緊急措施,例如將金屬螺絲插入車輪的損壞部分時,跟隨的山峰從我身邊經過。沿途的人們都看著巨大的鰈魚穿過彼此的屋頂,合作避免碰撞。在遊輪上的最後一艘船馱號過去後,他們開始向西返回,與原來的方向相反,並在中午時分回到了保護協會舉行的大樓。

此外,根據曼蒂斯山保護協會的說法,螳螂腿的問題發生在承受重壓的關節上。該零件在中京區河原町通禦池附近脫落,但確定它掉落在山上的一個食品攤上,團隊繼續前進,多次移動機械裝置。問題可以立即解決。

這個文章由于是利用自動翻譯係統獲得的翻譯結果、所以不一定完全正確。