【4K動画】祇園祭の後祭を翌日に控えた2026年7月23日、京都市中京区にある役行者山を、京都市左京区の本山修験宗総本山・聖護院の山伏が約30人訪れ、山鉾巡行の無事を願って路上で護摩（ごま）を焚（た）いた。

On July 23, 2026, the day before the Gion Festival's Ato Matsuri, about 30 mountain ascetics from Shogoin, the head temple of the Shugen sect in Sakyo Ward, Kyoto City, visited Ennogyoja-yama in Nakagyo Ward, Kyoto City, and lit goma (fire offerings) on the street to pray for the safe completion of the Yamahoko procession.

2026年7月23日，祗園祭遊行的前一天，來自京都市左京區本山修驗道總本山聖護院的約30名山僧來到京都市中京區的圓之行者山，在街上舉行護摩（火祭儀式），祈求花車平安通過。

기온 축제의 후축을 다음날에 앞둔 2026년 7월 23일, 교토시 나카교구에 있는 역자 산을, 교토시 사쿄구의 혼야마 수험종총본산·성호원의 산후시가 약 30명 방문해, 야마하나 순행의 무사를 기원해 길거리에서 호마를 섰다.