疫病退散を祈る京都市東山区の八坂神社の祭礼、祇園祭は2023年7月17日、前祭の日を迎え、京都市中心部で山鉾巡行が行われた。気象庁によると、7月17日の午後3時までの最高気温は京都市中京区で37・6度となり、今年の夏で最も高くなり、祇園祭の山鉾が進む御池通では「逃げ水」現象が見られた。

On July 17, 2023, on the day before the Gion Festival, a festival at Yasaka Shrine in Higashiyama Ward, Kyoto City, where people pray for the warding off of epidemics, a parade of floats was held in the center of Kyoto City. According to the Japan Meteorological Agency, the highest temperature in Nakagyo Ward, Kyoto City, was 37.6 degrees Celsius by 3:00 p.m. on July 17, the highest temperature this summer. was taken.

2023年7月17日，京都市東山區八坂神社祗園祭前一天，人們祈求祛除疫情的祭典，在京都市中心舉行了花車遊行。 據日本氣象廳稱，截至7月17日下午3點，京都市中京區最高氣溫為37.6攝氏度，為今年夏季最高氣溫。