京都・祇園の弥栄会館（京都市東山区）を改修し、2026年3月5日に開業するラグジュアリー（豪華）ホテル「帝国ホテル京都」の竣工（しゅんこう）式が2025年12月18日の午前、現地で行われた。ホテルや地元の花街関係者らが参加し、祇園のランドマークとして親しまれてきた建物の新たな出発を祝った。

The completion ceremony for the Imperial Hotel Kyoto, a luxury hotel set to open on March 5, 2026 after renovating the Yasaka Kaikan (Higashiyama Ward, Kyoto City) in Gion, Kyoto, was held on the morning of December 18, 2025. Representatives from the hotel and the local entertainment district attended, celebrating the new beginning of the building, a beloved landmark of Gion.