
【4K動画】祇園祭・後祭(あとまつり)の山鉾巡行が2025年7月24日、京都市内であった。花で飾り付けた屋台や子ども神輿(みこし)が後祭を盛り上げる「花傘巡行」も催され、京都市内の舞妓さん・芸妓さんを含む約800人が行列を華やかに彩った。
The Gion Festival Ato Matsuri float parade took place in Kyoto City on July 24, 2025. A "flower umbrella parade" was also held, with flower-decorated floats and children's mikoshi portable shrines to enliven the Ato Matsuri, and about 800 people, including maikos and geisha from Kyoto City, brightened up the procession.
0:05 烏丸高辻交差点 Karasuma-Takatsuji Intersection
0:52 祇園東の舞妓さんと芸妓さん Maiko and Geiko from Gion-Higashi
1:37 出発する花傘巡行の行列 The departing Flower umbrella procession
2:57 先斗町の舞妓さんと芸妓さん Maiko and Geiko in Pontocho
4:43 四条通新京極交差点 Shijo-street Shinkyogoku Intersection
4:48 山鉾巡行に備えて信号機を折りたたむ作業員 Workers fold up traffic lights in preparation for the Yamahoko parade
6:10 くじ改め Check the lottery order
7:48 四条河原町交差点を進む獅子舞 Lion dance marching through Shijo Kawaramachi intersection
8:13 四条大橋付近 Near Shijo Ohashi Bridge