仏教を開いた釈迦の命日とされる2月15日、京都市東山区の世界遺産・清水寺にある経堂で、釈迦が亡くなる様子が描かれた涅槃図(ねはんず)の公開が始まった。参拝者は手を合わせたりろうそくを献じたりして、仏祖とも呼ばれる釈迦の遺徳をしのんだ。

On February 15th, the anniversary of the death of Buddha, the founder of Buddhism, a painting depicting the Buddha's death was unveiled in the Kyodo Hall of Kiyomizu-dera Temple, a World Heritage Site in Higashiyama Ward, Kyoto City. Visitors joined hands and offered candles to commemorate the virtues of Shakyamuni, also known as the founder of Buddhism.

2月15日是佛教創始人釋迦牟尼佛涅槃紀念日,一幅描繪佛陀涅槃的畫作在京都市東山區世界遺產清水寺的合堂揭幕。參觀者們手拉手,敬獻蠟燭,以紀念釋迦牟尼佛(佛教創始人)的功德。

불교를 연 석가의 내일로 여겨지는 2월 15일, 교토시 히가시야마구의 세계유산 기요미즈데라에 있는 경당에서 석가가 죽는 모습이 그려진 涅槃図(네반즈)의 공개가 시작되었다. 참배자는 손을 맞추거나 촛불을 헌신하고, 불조라고도 불리는 석가의 유덕을 했다.