【4K動画】京都市右京区を通る国道の峠にあるバス停の看板が「背が低くて珍しい」と通行人の目を引いている。国道162号線の御経坂(ごきょうざか)峠にある「御経坂」バス停で、京都市バスとJRバスが停車する。
時刻表はバス停の「根元」に掲示されていて、見るために腰をかがめなければならない。低さの理由には、諸説あるという。

A bus stop sign on a mountain pass along a national highway in Ukyo Ward, Kyoto City, is attracting attention from passersby for its unusually low height. The bus stop, "Gokyozaka," is located on the Gokyozaka Pass of National Route 162 and is served by both Kyoto City Buses and JR Buses.
The timetable is posted at the base of the bus stop, requiring passengers to bend down to read it. There are several theories as to why it's so low.

京都市右京區一條國道山路上的公車站牌因其異常低矮而引人注目。該站牌名為“五京坂”,位於國道162號五京坂峠,京都市營巴士和JR巴士都在此停靠。
時刻表張貼在站牌底部,乘客需要彎腰才能閱讀。關於站牌為何如此低矮,眾說紛紜。

교토시 우쿄구를 지나는 국도의 고개에 있는 버스 정류장 간판이 '키가 낮고 드문'이라고 통행인의 눈길을 끌고 있다. 국도 162호선의 고쿄자카 고개에 있는 「미케이자카」버스 정류장에서 교토시 버스와 JR버스가 정차한다.
시간표는 버스 정류장의 '근원'에 게시되어 있어 보기 위해 허리를 걸어야 한다. 낮은 이유에는 여러 설이 있다고 한다.