燃えさかる松明(たいまつ)が秋の夜空を染める「鞍馬の火祭」が2025年10月22日の夜、京都市左京区鞍馬本町の一帯で行われた。鞍馬の火祭は、京都三大奇祭の一つ。

The Kurama Fire Festival, where blazing torches color the autumn night sky, was held in the Kurama Honmachi area of ​​Sakyo Ward, Kyoto City on the night of October 22, 2025. The Kurama Fire Festival is one of Kyoto's three most unusual festivals.