【4K動画】2025年10月、全国的にクマによる人身被害が相次ぐ中、周囲を山に囲まれた京都市内でもクマの目撃が相次いでいる。
10月24日の午後4時45分ごろ、京都市右京区鳴滝音戸山町の民家の敷地内で、クマ1頭が目撃された。
京都府警右京署などによると、午前6時15分ごろには京都市右京区太秦中山町の竹やぶでも子グマ2頭の目撃情報があった。10月25日の深夜にも、野宮神社付近で子グマを見たとの情報があった。
京都市や京都府警などは、市民に注意を呼びかけている。

In October 2025, amid a series of human injuries caused by bears across the country, there have also been a number of bear sightings in Kyoto City, which is surrounded by mountains.
At around 4:45 pm on October 24, a bear was spotted on the grounds of a private home in Narutaki Ondoyama-cho, Ukyo Ward, Kyoto City.
According to the Kyoto Prefectural Police Ukyo Police Station and others, at around 6:15 am, two bear cubs were reportedly spotted in a bamboo grove in Uzumasa Nakayama-cho, Ukyo Ward, Kyoto City. Late at night on October 25, there were also reports of bear cubs being seen near Nonomiya Shrine.
Kyoto City and Kyoto Prefectural Police are urging citizens to be vigilant.