2026年6月1日の午前11時30分ごろ、京都府亀岡市薭田野町鹿谷の千手寺境内の建物が燃えていると通行人らから119番通報があった。京都中部広域消防組合などによると、住居にあたる庫裏がほぼ全焼したという。
千手寺は、平安時代初期の807年に開創された古刹と紹介され、山門から見下ろす眺望が有名。

At around 11:30 a.m. on June 1, 2026, passersby called 119 to report a fire in a building on the grounds of Senju-ji Temple in Shikatani, Hiedano-cho, Kameoka City, Kyoto Prefecture. According to the Kyoto Central Wide Area Fire Department and other sources, the temple's living quarters (kuri) were almost completely destroyed.
Senju-ji Temple is described as an ancient temple founded in 807 during the early Heian period, and is famous for the view overlooking the temple from its main gate.

2026年6月1日上午11點30分左右,有路人撥打119報警,稱京都府龜岡市卯枝野町鹿谷千手寺內一棟建築發生火災。據京都中央廣域消防局等消息來源稱,寺廟的僧舍(kuri)幾乎被完全燒毀。
千手寺是一座始建於平安時代初期(西元807年)的古老寺廟,以其正門俯瞰寺廟的壯麗景色而聞名。

2026년 6월 1일 오전 11시 30분쯤, 교토부 가메오카시 가즈다노마치 가야의 센테지 경내의 건물이 불타고 있으면 통행인들로부터 119번 통보가 있었다. 교토 중부 광역 소방조합 등에 따르면 주거에 해당하는 뒷면이 거의 전소했다고 한다.
센테지는 헤이안 시대 초기 807년에 개창된 고찰과 소개되어 산문에서 내려다보는 전망이 유명하다.