京都市上京区の蘆山寺(ろざんじ)で2026年11月20日から12月6日までの特別公開。この寺の源流を開いた天台宗中興の祖・良源の別名をいただく元三大師(がんざんだいし)堂と大師の坐像(ざぞう)、頭に角を生やしたお前立ち鬼大師坐像がお披露目される。

Rozanji Temple in Kamigyo Ward, Kyoto, will hold a special public exhibition from November 20 to December 6, 2026. The event will feature the Ganzan Daishi Hall—named after Ryogen, a key figure in the revival of the Tendai school and the temple’s original founder—as well as a seated statue of Ryogen himself and a seated "Oni Daishi" (Demon Daishi) statue, which depicts him with horns on his head.

京都市上京區的蘆山寺將於2026年11月20日至12月6日期間特別開放。屆時將展出「元三大師堂」——該堂得名於天台宗中興之祖良源(即元三大師)——以及良源的坐像,還有一尊頭上長角的「鬼大師」坐像(作為主尊的「前立」像)。

교토시 가미교구에 위치한 로잔지(蘆山寺)에서 2026년 11월 20일부터 12월 6일까지 특별 공개가 진행된다. 이번 공개에서는 이 사찰의 기원을 연 천태종 중흥의 시조 료겐(良源)의 별칭을 딴 '간잔다이시도(元三大師堂)'를 비롯해, 료겐의 좌상, 그리고 머리에 뿔이 돋아 있는 '오마에다치(앞에 모셔진) 오니다이시(鬼大師) 좌상'이 선보일 예정이다.