【4K動画】京都市内で2026年7月28日の夕方から夜にかけて、祇園祭の「お見送り提灯行列」と「神輿洗い」が行われた。「お見送り提灯行列」では、万灯会有志が「神輿洗い」の神輿を迎えるため、それぞれの提灯を立てて行列を整え、祇園地域を巡行した。
On the evening and night of July 28, 2026, the Gion Festival’s "Omiokuri Lantern Procession" and "Mikoshi-arai Ritual" (Ritual of Washing the Portable Shrine) took place in Kyoto City. For the "Omiokuri Lantern Procession," volunteers from the *Manto-e* group formed a procession with their lanterns raised to welcome the portable shrine as it headed to the "Mikoshi-arai Ritual," parading through the Gion district.
2026年7月28日傍晚至深夜,京都市舉行了祗園祭的「送別燈籠遊行」和「神轎清洗儀式」。在「送別燈籠遊行」中,來自萬燈會的志工們手持燈籠,沿著祗園地區的街道兩旁排成一列,迎接即將參加「神轎清洗儀式」的移動神社。
교토시 내에서 2026년 7월 28일 저녁부터 밤에 걸쳐 기온 축제의 ‘배송 제등 행렬’과 ‘가마세의 의식’이 열렸다. ‘배송 제등 행렬’에서는 만등회 유지가 ‘가마세의 의식’에 임하는 가마를 맞이하기 위해 각각의 제등을 세워 행렬을 정돈해 기온 지역을 순행했다.


















