強い冬型の気圧配置となった2024年12月19日の朝、京都市中京区の京都地方気象台が「初雪」を観測した。平年より8日遅いが、昨年よりは20日早かった。京都市左京区の貴船では、うっすらと雪が積もり、訪れた観光客が寒さに震えながらスマートフォンで記念撮影する光景が見られた。

On the morning of December 19, 2024, when the atmospheric pressure distribution was strong in winter, the Kyoto Regional Meteorological Observatory in Nakagyo Ward, Kyoto City, observed the "first snow." It was eight days later than average, but 20 days earlier than last year. In Kifune, Sakyo Ward, Kyoto City, a thin layer of snow had accumulated, and tourists who had visited could be seen shivering from the cold and taking commemorative photos with their smartphones.

2024年12月19日上午，在類似冬季的強氣壓條件下，位於京都市中京區的京都地方氣像台觀測到了「第一場雪」。這比正常情況晚了 8 天，但比去年早了 20 天。京都市左京區貴船市下著小雪，遊客用智慧型手機拍攝紀念照片，凍得瑟瑟發抖。

강한 겨울형의 기압 배치가 된 2024년 12월 19일 아침, 교토시 나카교구의 교토 지방 기상대가 「하츠유키」를 관측했다. 평년보다 8일 늦었지만 지난해보다 20일 빨랐다. 교토시 사쿄구의 귀선에서는 눈부신 눈이 쌓여 방문한 관광객이 추위에 떨면서 스마트폰으로 기념 촬영하는 광경을 볼 수 있었다.