大気の状態が不安定になった2024年8月4日の午後、京都市内は「ゲリラ豪雨」に見舞われ、午後4時25分に京都市に大雨警報（浸水害）が発表された。京都市内では一時、約2000世帯近くで停電が発生した。
激しい雷雨となった影響で、京都市中京区の鴨川河川敷で8月4日の午後5時から予定されていたイベント「鴨川納涼2024」は中止となった。

＊訂正　映像の冒頭見出しで「8月5日」とありますが、8月4日の誤りです。

On the afternoon of August 4, 2024, when the atmospheric conditions became unstable, Kyoto City was hit by a "guerilla downpour," and a heavy rain warning (flooding) was issued for Kyoto City at 4:25 pm. At one point, nearly 2,000 households in Kyoto City lost power.
Due to the severe thunderstorm, the "Kamogawa Summer Festival 2024" event, which was scheduled to start at 5 pm on August 4 on the Kamogawa riverbed in Nakagyo Ward, Kyoto City, was canceled.