在葵節(5 月 15 日)之前,2023 年 5 月 12 日舉行了神道儀式“禦影祭”,以迎接新生的靈魂到下鴨神社(京都市左京區)。 在忠須的森林裡,在透過樹木的陽光中舉行神道教儀式,並表演了時隔四年的舞蹈“東遊”。

中午時分,在同病房上鷹野的御影神社,舉行了隆重的儀式,將新神靈“荒神靈”移入神靈寶箱。 神道僧人參拜其他神社後,將神靈轉移到神馬上,約260人的隊伍前往下賀茂神社。

下午4點30分左右,我們到達了忠須森林,開始了霧芝神道儀式。 在雅樂聲中,信徒們看著六名舞者在馬前優雅地跳著“東遊”。 所攜帶的神靈與下鴨神社供奉的神靈結合,迎接葵節的到來。

展開全文
這個文章由于是利用自動翻譯係統獲得的翻譯結果、所以不一定完全正確。