【4K動画】祇園祭の山鉾が建ち並んだ京都市内中心部。気温が25℃を下回らない熱帯夜が続く中、2026年7月14日の早朝、まだ涼しい時間帯の午前6時～7時に撮影してみた。

0:00　長刀鉾　Naginata-hoko
0:49　郭巨山　Kakkyo-yama
1:09　放下鉾　Houka-hoko
1:34　霰天神山　Araretenjin-yama
2:24　菊水鉾　Kikusui-hoko
2:48　月鉾　Tsuki-hoko
3:16　船鉾　Fune-hoko
3:51　岩戸山　Iwato-yama
4:56　函谷鉾　Kanko-hoko

In the heart of Kyoto, the *yamahoko* floats of the Gion Festival stood in a row. Amidst a stretch of tropical nights where temperatures remained above 25°C, I filmed a video early on the morning of July 14, 2026—specifically between 6:00 and 7:00 a.m., while the air was still cool.

在京都中心地帶，祇園祭的花車沿著街道排列，連續幾個夜晚氣溫從未低於 25℃，我在 2026 年 7 月 14 日清晨 6 點到 7 點之間，也就是天氣還比較涼爽的時候，嘗試拍攝了一段影片。

기온 축제의 산호가 세워진 교토 시내 중심부. 기온이 25℃를 밑돌지 않는 열대야가 이어지는 가운데 2026년 7월 14일 새벽 아직 시원한 시간대 오전 6시~7시에 동영상 촬영해 보았다.