
【4K動画】京都にある五つの花街の芸妓と舞妓が集う合同公演「都の賑(にぎわ)い」が2025年6月28日と29日、京都市東山区の南座で開かれる。6月27日に仕上げの稽古「総ざらえ」が行われ、舞台衣装に身を包んだ芸妓と舞妓たちが、所作や姿勢、立ち位置などを一つ一つ確認した。
公演には、芸妓と舞妓、計77人が出演する。終幕の人気演目「舞妓の賑い」では、5つの花街から舞妓が4人ずつ同じ舞台に上がり、それぞれの流派の振り付けで踊りを披露する。
A joint performance called "Miyako no Nigiwai" (Lively in the Miyako), bringing together geiko and maiko from the five entertainment districts of Kyoto, will be held at the Minamiza Theater in Higashiyama Ward, Kyoto City on June 28th and 29th, 2025. The final rehearsal, called "Sou-zarae," took place on June 27th, during which the geiko and maiko, dressed in their stage costumes, checked their movements, posture, and standing positions one by one.
A total of 77 geiko and maiko will appear in the performance. In the popular final performance, "Maiko no Nigiwai," four maiko from each of the five entertainment districts will appear on the same stage, performing dances using the choreography of their respective schools.