【4K動画】世界三大美女の一人とされる平安時代の女流歌人・小野小町にちなむ「はねず踊り」が2026年3月29日、京都市山科区の隨心院で奉納された。薄紅色を表す「はねず色」の小袖に身を包んだ児童が愛らしく踊った。境内ではソメイヨシノなどの桜が満開になっている。

The "Hanezu Dance," named after Ono no Komachi, a female poet of the Heian period and considered one of the world's three most beautiful women, was performed on March 29, 2026, at Zuishin-in Temple in Yamashina Ward, Kyoto City. Children dressed in kosode (short-sleeved kimono) in the "hanezu" color, which represents a light pink, performed the dance charmingly. Cherry blossoms, including Somei Yoshino, are in full bloom on the temple grounds.

2026年3月29日，在京都市山科區瑞心院，以平安時代女詩人小野小町（被譽為世界三大美女之一）命名的「羽津舞」精彩上演。孩子們穿著代表淺粉色的「羽津」色小袖和服，翩翩起舞，姿態優美動人。寺院內櫻花盛開，其中包括染井吉野櫻。

세계 3대 미녀 중 한 명으로 여겨지는 헤이안 시대의 여류 가인 오노 코마치에 연관된 '하네즈 춤'이 2026년 3월 29일 교토시 야마시나구의 고쿠신인에서 봉납되었다. 밝은 홍색을 나타내는 '튀김색'의 소매에 몸을 감싼 아동이 사랑스럽게 춤추었다. 경내에서는 왕벚나무 등의 벚꽃이 만개하고 있다.