紫式部にゆかりを持つ京都市上京区の廬山寺で、キキョウが見頃を迎えている。じっとりとした暑さの中、紫色の花が白砂とコケの庭に映え、参拝者を癒やしている。（2024年6月29日撮影）

The bellflowers are in full bloom at Rosanji Temple in Kamigyo Ward, Kyoto City, which has ties to Murasaki Shikibu. In the humid heat, the purple flowers stand out against the white sand and moss garden, soothing the worshippers. (Video taken on June 29, 2024)