【2024祇園祭】【4K動画】祇園祭の後祭(あとまつり)の山鉾巡行と花傘巡行が2024年7月24日、京都市内の中心部で行われた。山鉾巡行の終盤には、急な強い雨に見舞われた。
【4K video】 The Gion Festival's Atomatsuri float and flower parasol procession took place in the center of Kyoto City on July 24, 2024. Towards the end of the procession, a sudden heavy rain hit the area.
00:05 御池通を進む山鉾 Yamahoko floats proceeding down Oike-dori
00:32 橋弁慶山 Hashibenkei-yama
01:22 北観音山 Kitakannon-yama
02:06 北観音山の辻回し The spectacular twists and Tsujimawashi turns of Kitakannon-yama
02:37 黒主山 Kuronushi-yama
02:58 辻回しで3回転して歓声がわく黒主山 Kuronushi-yama completed three rotations with a Tsujimawashi turns. Huge cheers erupted.
03:53 鯉山 Koi-yama
04:25 鈴鹿山 Suzuka-yama
04:58 南観音山 Minamikannon-yama
05:48 南観音山の辻回し The spectacular twists and Tsujimawashi turns of Minamikannon-yama
06:35 浄妙山 Jomyo-yama
07:10 八幡山 Hachiman-yama
07:43 役行者山 Ennogyoja-yama
08:02 辻回しで2回転して歓声がわく役行者山 Ennogyoja-yama completed two rotations with a Tsujimawashi turns. Huge cheers erupted.
08:41 鷹山 Taka-yama
09:04 鷹山の辻回し The spectacular twists and Tsujimawashi turns of Taka-yama
09:47 大船鉾 Ofune-hoko
10:36 大船鉾の辻回し The spectacular twists and Tsujimawashi turns of Ofune-hoko
11:20 花傘巡行 Flower umbrella parade with geisha and maiko
12:20 四条河原町交差点 Shijo Kawaramachi intersection
13:26 雨が降り始める Rain begins to fall
13:50 強い雨が降る中、四条通を進む大船鉾 Ofune-hoko floats marching down Shijo Street in heavy rain
13:56 雷鳴も響く中、巡行する山鉾 The floats parade amid the thunder of the day
14:29 無事に帰ってきた大船鉾 The Ofune-hoko float returns safely