【4K動画】大気の状態が不安定になった2026年8月29日の午後、京都市内では各所で激しい雨に見舞われた。京都市右京区嵯峨では、午後6時頃に激しい雨が降り、行き交う乗用車はヘッドライトを点灯して水しぶきを上げながら走行していた。
On the afternoon of August 29, 2026, atmospheric instability brought heavy rain to various parts of Kyoto City. In the Saga area of Ukyo Ward, intense rain fell around 6:00 p.m., and passing cars drove with their headlights on, kicking up spray as they moved.
2026年8月29日下午，大氣條件不穩定，京都市多遭遇暴雨攻擊。京都市右京區佐賀市下午6點左右也下起了大雨，過往車輛開著車燈行駛，濺起陣陣水花。
대기 상태가 불안정해진 2026년 8월 29일 오후 교토시내에서는 곳곳에서 격렬한 비에 휩쓸렸다. 교토시 우쿄구 사가에서는 오후 6시경에 격렬한 비가 내리고, 오가는 승용차는 헤드라이트를 점등해 물보라를 올리면서 주행하고 있었다.
