Around 3:30 p.m. on August 11, 2023, a woman in her 50s who was near a mountain trail in Shugakuin, Sakyo Ward, Kyoto City called 110 to report that she had been attacked by a bear. According to the Kyoto Prefectural Police Shimogamo Police Station, the woman suffered injuries to her ears and hands, but her life was not in danger.

Articles are excerpts from reports and news in the Kyoto Shimbun. Due to automatic translation, some expressions may not be accurate.