月が地球の影に入る皆既月食が2025年9月8日の未明、約3年ぶりに国内の各地で観測された。晴天に恵まれた京都市内では、赤銅色に輝く月が夜空に浮かび、道行く人たちが神秘的な天体ショーを楽しんでいた。

A total lunar eclipse, in which the moon passes into the Earth's shadow, was observed across Japan for the first time in about three years in the early hours of September 8, 2025. Blessed with clear skies, Kyoto City saw a shining copper-red moon floating in the night sky, and passersby enjoyed the mysterious celestial show.