京都市右京区北嵯峨の田園が広がる地域で、ヒガンバナ（彼岸花、曼殊沙華）が咲き始めている。今年は猛暑のためか、かなり開花が遅れている。

In the rural area of ​​Kitasaga in Ukyo Ward, Kyoto City, red spider lilies (Higanbana) are beginning to bloom. This year, perhaps due to the extreme heat, the flowers are blooming much later than usual.

在京都市右京區北嵯峨的農村地區，彼岸花開始綻放。今年，也許是因為酷熱，花期大大延後了。

교토시 우쿄구 기타사가의 시골이 펼쳐지는 지역에서 히간바나가 피기 시작하고 있다. 올해는 무더위 때문인지 꽤 개화가 늦었다.