【4K動画】2026年1月16日、発達する低気圧の影響で日本列島の西日本を中心に、真冬としては異例の「黄砂」が観測された。京都市内でも各所で遠くがかすんで見える光景が見られた。
大阪管区気象台によると1月16日の午前、大阪市や京都市、神戸市など近畿各地で黄砂を観測した。1月に大阪市で黄砂を観測したのは、1999年1月26日以来、27年ぶりとなるという。
On January 16, 2026, a developing low pressure system caused yellow sand, unusual for mid-winter, to be observed mainly in western Japan. Even in Kyoto City, hazy views of distant areas were observed in various places.
According to the Osaka Regional Meteorological Observatory, yellow sand was observed in various parts of the Kinki region, including Osaka, Kyoto, and Kobe, on the morning of January 16. This marks the first time yellow sand has been observed in Osaka in January in 27 years, since January 26, 1999.
2026年1月16日,一股低氣壓系統發展,導致冬季罕見的黃沙現象主要出現在日本西部地區。即使在京都市內,多處也觀測到遠處地區出現霧霾。
根據大阪地方氣像台消息,1月16日上午,包括大阪、京都和神戶在內的近畿地區多地觀測到黃沙。這是自1999年1月26日以來,大阪27年來首次在1月觀測到黃沙。
2026년 1월 16일 발달하는 저기압의 영향으로 일본 열도의 서일본을 중심으로 한겨울로는 이례적인 '황사'가 관측되었다. 교토시 내에서도 곳곳에서 멀리 흐릿해 보이는 광경이 보였다.
오사카 관구 기상대에 따르면 1월 16일 오전, 오사카시와 교토시, 고베시 등 긴키 각지에서 황사를 관측했다. 1월에 오사카시에서 황사를 관측한 것은 1999년 1월 26일 이후 27년 만이다.


















