京都市西京区の松尾大社近くに高級サウナヴィラが完成した。元貿易商の持ち物だった豪華な洋館を1億5000万円かけて改装した。その洋館には、バブル期に横綱やプロレスラーも訪問していたという。
#京都 　#嵐山 　#京都観光 　#サウナ　#サ活

A luxury sauna villa has been completed near Matsuo-taisha Shrine in Kyoto's Nishikyo Ward. A lavish Western-style mansion—formerly owned by a trading merchant—was renovated at a cost of 150 million yen. The mansion is said to have been visited by *yokozuna* (sumo grand champions) and professional wrestlers during the bubble economy era.

位於京都市西京區松尾大社附近的一座豪華桑拿別墅已竣工。這棟西式豪宅原為商人所有，耗資1.5億日圓進行了翻修。據說，在泡沫經濟時期，相撲冠軍和職業摔角手都曾造訪過這棟豪宅。

교토시 니시쿄구의 마쓰오타이샤 근처에 고급 사우나 빌라가 완성되었다. 전 무역상 소지품이었던 호화로운 서양관을 1억5000만엔에 걸쳐 개장했다. 그 양옥에는 버블기에 요코즈나나 프로레슬러도 방문하고 있었다고 한다.